Volavka zelenavá je poddruhem volavky proměnlivé. Vyskytuje se od nejjižnějších oblastí Kanady po sever Jižní Ameriky, Karibik.